A certified translation is a translation with a signed statement known as a certificate of accuracy. The certification proves the translation is accurate and complete, based on the translator’s ability and knowledge. If you need translation assistance and want to ensure the work is authentic and legitimate, choose a certified translation service. Here are a few other suggestions to help you find the best translation partner.
Look at Experience
When looking for a firm that offers certified Spanish translation in Washington, DC, consider the company’s experience. For example, how long has it been since the company started in the industry? A company with years of experience is better positioned to meet your translation needs. In addition, a company with extensive experience is often one that holds several certifications.
Ask About the Process
Reach out to the company and ask about the process. Is it strict, rigorous, and effective? Talk to them and find out how the company handles translation projects. If you have specific requirements, this is the best time to bring them up.
Consider Customization
Every business is different. Can the company provide translation services tailored to your needs? Look for a service provider that takes the time to understand your goals and provide language solutions tailored to your audience. That is one way to ensure the success of your project.
Request Reports and Milestones
Talk to the company about measurable milestones. Ask them to provide delivery estimates. Be sure the dates do not compromise the translation process. If you always ask the company to do a rush job, that could affect the quality of the translation. Instead, agree to set realistic deadlines and project milestones.
Check Their Specialization
Certified translations are often needed for legal documents. Does the company specialize in providing translation services for legal companies? First, check if the business specializes in the kind of translation work you need. That means they’re familiar with the terms and jargon in the industry.